Certification Services by Thai CPA (Certify Public Accountant) and Thai Accountant (Registered Accountant)

CPA (Certify Public Accountant) and Registered Accountant can certify or authenticate all kinds of document.

Scope: Our CPA and Registered Accountant can visit your office anywhere in Thailand to discuss about your business, project that require notary public services.

• Authentication (Certify) of Documents for use abroad.
• Authentication (Certify) of Documents for continuing study aboard.
• Authentication (Certify) of Documents in order to work, marriage, relocation (immigrant), apply for resident in other country.
• Authentication (Certify) of translator
• Authentication (Certify) of Incorporation Documents for the purpose of investment, to operate as joint venture or in other purpose.
• Authentication (Certify) of individual documents, marital status, birth certificate, death certificate, change name and surname certificate and tec.
• Authentication (Certify) of documents for immigrant.
• Authentication (Certify) for jobs & works certificate
• Authentication (Certify) of signature by personal meeting and witness.
• Authentication (Certify) for passport.
• Other authentication (certify) for the oath, compromise for the law cases and etc.

Our Thai CPA and Thai Accountant can certify vary kinds of documents. These services covers the following areas:

1. Authentication (Certification) for translated documents.
   Translated documents from Thai to English. Citizenship registration documents and individual document such as birth certificate, death certificate, I.D. card, alien (foreigner) card, house registration, name change, surname change
   Family documents such as marriage certificate, divorce certificate, divorce registration, protege? children registration, document issued by the district office proving one is single.
   Registration documents and incorporation documents such as company certificate, commercial certificate, company affidavit, company memorandum, shareholders’ list, audited financial statement, completion of tax liquidation and etc.
   Education documents such as qualification, degree, education certificate, in case the certificate (degree) is issued by a private institution, it must be approved by the Ministry of Education.
   Other types of documents such as authorization certificates for recruiting labor to work oversea, driving license, etc.
   Translated document from English to Thai.
2. The Authentication (Certification) of the signatory person’s signature consists of:
   Commercial documents such as invoices and certificates of origin, need to be certified by Ministry of Commerce, The Thai Chamber of Commerce or The Federation of Thai Industry.
   Financial document such as financial certification issued by banks and signed by signatory person of each bank
   Authorization letter (under company) the authorized person must be directors as mentioned
   Authorization letter (personal) with grantor must sign before notary public.
   Other certification such as goods analysis certificate and letter of good practice or any certificate issued by related government sector.
3. Authentication (Certification) of documents issued by the Thai government.
   Citizenship document and individual documents such as birth certificate, death certificate, ID card, passport and etc.
   Family registration such as marriage certificate, marriage certificate, divorce certificate, never marriage declaration.
   Registration document and incorporated documents such as company certification, commercial certification, company affidavit, company memorandum.
   Education documents such as qualification document, certification certificate, degree, certificated letter from education institution.
   Copy of ID card.

Certified Translation Services

Translation service by Panwa Corporate Company Limited (Translator : Mr. Tana Sipa). We are specilist for translation of the following:

• Translation of “Incorporate documents” such as Company’s certificate, affidavit, article, memorandum, statutory of meeting, shareholders’ list and business License.
• Translation of “Tax Forms” such as Corporate Income Tax (PND.50), Half-Year Tax Form (PND.51), Personal Income Tax Form (PIT 90 – 91) and all kind of The Revenue Department Regulation and Ruling.
• Translation of “Contract” such as Employment contract, application form, warnning letter, purchase order and termination letter.
• Translation of “Individual documents” such as birth certificates, death certificate, marriage or wedding certificate and divorce decrees, academic certiciate, diplomas and transcripts, passport/ ID Card, insurance document, utility document, Tax ID,

Translation service fee is Baht 800 per page.

Scopes:

Our translator, Mr. Tana Sipa and his team are specialists in translation of these types of documents and it can be finished within a few days or a few hours and w also sign as certified translator on the translated documents. We have long expoerience for this translation service that was also used for legalization at t The The Ministry of Foreign Affairs.

Sample of Translation

Translator by Mr. Tana Sipa, Panwa Corporate Company Limited – company affidavit

Translator is Mr. Tana Sipa, seen at The Minsitry of Foreign Affairs

For more information, please feel free to contact us:

Phones: +66 2 933 9000
Whats'app: +66 81 919 6225 (Mr. Tana Sipa)
Email: bkk@panwa.co.th

Location: https://goo.gl/maps/MhJsbjkPrji51Qyt6

Sky train: Yellow Line, Chokchai 4 Station, Gate 4. Our office is located between Soi Latphrao 50 and 52.

Address: 1560 Latphrao Rd., Wangthonglang, Bangkok 10310, Thailand.